- Lần này các nhóm nhảy cùng tụ hội về Las Vegas, nơi có sân khấu hào nhoáng và khốc liệt nhất nước Mỹ để tham gia vào cuộc tranh tài mang tên Vortex. P
- Andie là một cô gái đam mê những điệu nhảy đầy cảm xúc và ngẫu hứng của đường phố. Sau khi mẹ qua đời, Andie sống cùng gia đình người bạn gái thân nhấ