- Michael Wolffsen (Tyler Mane) nhận được một cuộc điện thoại khẩn cấp và đưa cháu trai và vị hôn thê của mình lên đường về nhà với người thân duy nhất
- Bị thuyết phục rằng lực lượng cảnh sát trung thành của ông được làm việc quá sức, và trên tất cả, undersaffed, chỉ huy tóc bạc Eric Lassard xuất hiện