- Tuy không còn quá mức cáu kỉnh với đời, nhưng Tony vẫn tiếp tục chật vật lấp đầy khoảng trống mà người vợ quá cố để lại.
- Derek, Geoff và Vicky đương đầu với cuộc sống ở nhà dưỡng lão trong khi Hannah thích nghi với việc làm mẹ và với hôn nhân.
- Bố của Derek trở thành cư dân mới nhất của nhà dưỡng lão, trong khi Hannah và Tom quyết định tiến một bước lớn trong mối quan hệ của họ.